megann44ww2@outlook.com

筆譯員

>

最後擺上一張讓天成翻譯公司們收到美編檔時
兩人都很拍案叫好的設計
本來右手邊這張求婚照由於照出全身，人物較小
縮小沒啥FU，又不知道和哪張搭配
沒想到放大並把底圖全部白色化
竟有一種跨頁滿版的感受
搭配別的的戴戒指和拿出戒指的照片
三者搭配得真不賴

>

PS.也幫苓打一下告白
部落格：從苓入手下手 http://blog.yam.com/irein> > > > > > > > >
信箱：ya724@hotmail.com>
若是也喜歡她的設計
可以扣問看看喔！

>

>令人打動的完善婚紗美編  代筆BY老骨頭

本來只籌算請苓幫天成翻譯公司們設計喜帖
沒想到寄來的喜帖作品將我們的「碰見幸福」主題呈現得相當有FU
是啊！就是這個FU...
其實苓利害處之一就是能做很迥殊的文字設計
且很有設計感，不會流於一般

由於其實對苓的主題設計相當喜愛
在取得林薇經理及麗玉姊的原諒後
我們決意將美編交由苓來操刀
短短一個禮拜不到，顛末了一個小修和一個小小修後
完善的婚紗美編就降生了
老骨頭取了幾頁精髓來與大師分享

>

>

>

跨頁滿版的照片顛末主題和案牍的點綴
也變得更有FU
像下面這張「I BELIEVE」
就出現出「不知道在愉快什麼 妳的笑容」的感覺

收到苓的婚紗美編
真的呼應了我們當初所想
美編也是婚紗主要魂魄的設法主意
已經被看了數十次的婚紗照
好像又有了新的生命般吸惹人
很等候婚紗本制品的誕生
因為看到相本又是另外一種打動呢！
還有其他精采的美編檔
就請到相簿欣賞囉！( http://photo.pchome.com.tw/qmqmqm326/013/> )

案牍的最後一則是「小夫妻」
苓奇妙的行使這張棚內玻璃珠照
呼應著歌詞中「天成翻譯公司們的真心超越鑽石對愛的界說」
把這張本來我們不覺得特別亮眼的照片變得超有FU
小狐狸大喊奇異呢！

接下來這張編排得很巧妙
照片上那一行褐色條紋頗有一語道破結果
搭配案牍「親愛的，翻譯公司

怎麼不在身旁」
還真有幾分小狐狸在回憶兩人相處的感受呢！

文章開首的長條是苓幫我們設計的婚紗本封面圖案
不消簡單的照片框入
而是請苓幫我們用主題文字設計
很有設計感的「碰見幸福」字樣，人人在喜帖就見識過了
不外苓在婚紗本卻出現完全迥異的氣勢派頭
用美麗的水墨花出現幸福的感受

而上面這張則是我們的扉頁
想一想，婚紗一打開先映入眼簾一張美麗的扉頁
多麼夢幻呀...

但是在網路上看了很多例子
尋常無奇的照片拼貼就不說
更可怕的是很多人的婚紗美編充滿著星星、愛心、光影、大框
套一句老骨頭的說法：「這是在編卒業紀念冊嗎？」
本來豔麗的制服、高明的攝影
就如許落空了光彩

就像下面這張...
歌詞顯現「第一次」羞怯、嚴重與等候
用這張浪漫睡佳人照施展闡發歌詞的「第一次吻」
真是太貼切囉！

最後照樣要附註一下
其實林薇本來的美編真的也相當不錯！
只是走的氣勢派頭傾向簡約
和我們愛好的設計風有些分歧
大家照樣要想好本身要的感受
才能有最惬心的記念

>

接下來這張更是巧思了
本來老骨頭還惡作劇的想說：
「該不會是為了顯現PK的感受才讓畫面緊湊些？」
沒想到扣問苓為何把這頁排得較緊湊
謎底竟然真的如老骨頭所想
真是太專心了...

>

婚紗美編在婚紗的項目中
並不是那麼的起眼
一般人注意的多是制服樣式、攝影技能、包套價錢
但是對於從高中就喜好編排文章的老骨頭
和對藝術設計感樂趣的小狐狸來講
美編可說是婚紗的魂靈之一

>除了有案牍的頁面外
其他的頁面也用一樣的主題圖案和文字貫串
整本婚紗很有整體性
下面這張棚內白紗也是超唯美

>

也是以，老骨頭和小狐狸很早就決議美編絕對不克不及草率
幸虧林薇的美編高手麗玉姊也是認為美編不要過度的花俏
她的製風格格都是偏向簡單風
出現照片原本的風采
但在幾次與麗玉姊評論辯論的進程
天成翻譯公司們總感覺少了些天成翻譯公司們想要的方式
不外只會FU卻不知道怎麼表達的我們其實不知該若何溝通
就在這時候候，我們找到了曾在網路上驚鴻一瞥的美編設計師～苓

本文引用自: http://mypaper.pchome.com.tw/qmqm326/post/1320131606有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931