[極短篇]星光下的小孩－megann44ww2@outlook.com

越南文翻譯

一則故事，一處只有康樂的村落，一個用生命讴歌的年青人，一首簡單的歌……

疇前夙昔，在一處近乎被世人所遺忘的天地裡，住著一群人，裡頭的人都喜歡唱歌。他們喜歡對著山間唱歌，喜好望著流水唱歌，喜好向著陽光唱歌，喜好順著輕風唱歌翻譯

村子裡有一個年青人：小緯，從小，他就擁有一副天生的好歌喉，唱歌總能帶給小緯快樂，高興時，小緯也會不經意的讴歌。小緯分外喜好唱歌給媽媽聽，他說：只要是能讓媽媽開心的，他都願意去做，因為小緯好愛媽媽，好愛媽媽翻譯

一天，村莊裡來了位生疏的朋友：尋律，他一向在找尋人世間最錦繡的聲音，於是他翻山越嶺，日覆一日，為的只是想要凝聽到能讓他打動的旋律。他在山裡迷了路，正當心情感到徬徨無助時，遠方突然傳來小緯的歌聲，初聽時，尋律是又驚又喜，一方面是不安的心有了安甯的來由，另外一方面是發現了人世不可多得的好聲音。

他不經意加速腳步，臉上露出難得的微笑。

循著歌聲，很快便來到了小緯的家。看著小緯，尋律並沒有立刻走上前去，他躲在樹叢後頭，靜靜凝聽小緯的歌聲，聽著，聽著，他不自發地輕閉上雙眼。

「請問你是？」小緯輕拍尋律。尋律則是嚇了一大跳，幾次颔首示意翻譯

「抱歉！小兄弟，我不是壞人，只是翻譯公司的聲音真的讓天成翻譯公司著迷，怕打擾到翻譯公司，才會讓天成翻譯公司躲在這裡偷聽，進展翻譯公司不要介意才是。或許翻譯公司不相信，我找尋了很久，為的就是想找到像你這般會讓人打動的好聲音翻譯」小緯沒回應，只是傻笑看著尋律。尋律見狀接著說：「如果你願意，我真的感覺應該讓更多人聽見你的歌聲，那份最真實的感動與真誠。相信我，那會是一種力量……」

就如許，尋律不停的說服小緯，但願小緯能答理與他一同前去大城市，唱給更多的同夥聽。從小環境的因素，小緯的心裡想到的其實只有分享的喜悅，如果他的聲音真能帶給更多的朋侪歡愉，何樂不為。

那天晚上，小緯與媽媽都哭了。

「不消憂慮媽媽，只要相信本身選擇的偏向正確，剩下的就只是放心大膽的進步。只是，萬萬別忘了唱歌最原初的來由，那才是你聲音讓人幸福的真正緣由。」小緯只是點頭，看著媽媽，他突然發覺竟找不到任何的文字足以形容本身有多愛媽媽翻譯

來到大城市，看著五光十色的街道，小緯不行置信的看著面前的炫麗。來往的路人步驟之快，時而與小緯擦身而過，有人覺得好奇回頭瞧了他一眼，小緯微笑，只見路人沒有表情轉身繼續大步前進翻譯小緯感覺奇異，為何這裡的人們臉上都沒有笑臉，而他卻找不到讓本身不開心的理由翻譯對小緯而言，生命裡的每秒都讓人感到驚異，有什麼比這個更值得開心。

「尋律年老，是否是因為這裡沒有歡愉，所以您才會找天成翻譯公司來唱歌給他們聽，讓他們跟我一樣快樂？」小緯露出天真的表情問著，然後看著尋律翻譯然而尋律並沒有回覆小緯的問題，只是忙著打理表演的大小工作，那才是他今朝正視的問題。

第一天的表演，台下的聽眾只有零星的幾小我，小緯用一隻手就數得出來翻譯他邊唱邊看著台下的尋律，看著他不時打量現場聽眾的反應，臉色有些嚴厲。小緯照舊喜好第一次見面時，尋律的臉色。
表演結束，台下並沒有立即響起掌聲，恬靜到幾乎連呼吸聲都聽的見。

一會兒後，台下響起了如雷的掌聲，那是小緯第一次聽見掌聲，他不邃曉掌聲給予他的本色意義，不過他能感觸感染到他們的康樂，來自他的歌聲。

「這是天成翻譯公司聽過最讓人感動的聲音！」一名名流開了口。

「我不知道該怎麼形容我的表情，太叫人震動了翻譯」另外一位中年婦女滿臉淚水的說。

就這樣，小緯歌聲的美好很快傳遍了大街小巷，各人都爭相聆聽小緯的歌聲翻譯有人高興的笑了，有人傷心的哭了，小緯仿佛用歌聲打開了每個人心靈深處的鎖。從此，小緯的表演場場爆滿，濟濟一堂。

很快的，一年曩昔了，小緯入手下手想念山上的媽媽，料想著她現在過的好欠好？身體是不是安康？沒在媽媽身邊的日子，媽媽仍然快樂？或許是思念的表情太濃，當晚的表演，失了水準。

「怎麼搞的，耍我是嗎？觀眾花大把鈔想聽的不是你的情感…」尋律拉起小緯耳朵繼續說：「你知不知道台下坐的都是大老闆，只要能讓他們高興，想一想有多少的榮華富貴等著我們去享受！小緯，我的將來掌握在你的手裡，領略嗎？」尋律猛力搖晃著小緯的肩膀。有幾秒鐘的時候，小緯竟認不出眼前站著的，事實是誰翻譯

那天最先，小緯的歌聲失了溫度，聽憑尋律怎麼苦口相求，小緯就是沒法再高興的唱歌。小緯只想回家，只想再唱歌給媽媽聽。

「好吧！算我怕了你，我答允翻譯公司，只要你好好的唱完明天這場，我就帶你回山上翻譯」尋律無奈的說，小緯高興的笑了。

今晚，是小緯公然演出的最後一場，台下的觀眾與當初第一次演唱時的人數差不多，想著明天就可以回家，小緯的心裡說有多歡愉，就有多康樂。音樂響起，他專心唱著，眼前盡是故鄉的景色，他彷彿看見媽媽正在對著他微笑招手，小緯的嘴角全是幸福的上揚翻譯

台上的燈光打的透亮，小緯隱約看見台下的人群中，有一個熟習的身影，手裡拿著媽媽從不離身的髮髻，四目交代時，兩道淚痕，較著了小緯臉上的驚奇。那一刻，小緯想起了媽媽曾說過的話，要他別忘掉唱歌最原初的理由，小緯終於領略，原來他聲音裡的幸福，是媽媽終其平生無私的陪同；本來他的舞台，是山間最廣闊草原；本來他生命裡最主要的觀眾，是他生命裡最愛的媽媽翻譯

小緯唱出了今生最感人的旋律，而他知道，媽媽必然聽的見，而且深深以他為榮。

生命裡，總有一首歌，能苟且唱入翻譯公司的心靈深處。原來世間最難具有的快樂、幸福，方式其實最簡單，只問你是不是願意聽見。